立彬の日本語
雨が止んだので、ゲームは再開された。
tbd
With the rain having stopped, the game began again.
907
-----------------------------------
雨， あめ
1. rain
2. rainy day, rainy weather
3. the November suit (in hanafuda)
雨
-----------------------------------
止む， 已む， 罷む， 熄む， 歇む， やむ
1. to cease, to stop, to be over
停止，结束
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
ゲーム
1. game
游戏，比赛
-----------------------------------
再開， さいかい
1. reopening, resumption, restarting
再开
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题