立彬の日本語

一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。

tbd

The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
531
-----------------------------------
一家, いっか, いっけ
1. a family, a household, a home, one's family, whole family 2. (one's own) style, school 3. gang, (yakuza) family
一个家庭,一个家,自己的家人,全家;(自身的)风格、流派;帮派(黑帮)家族
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
故国, ここく
1. one's native land
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ドイツ, 独逸, 独乙
1. Germany
德国
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
シカゴ
1. Chicago
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
移住, いじゅう
1. migration, immigration
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
年(ねん)
頃(ころ)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...