立彬の日本語
腹を立てると結局は損だ。
tbd
It never pays to lose your temper.
952
-----------------------------------
腹を立てる, 腹をたてる, はらをたてる
1. to take offense, to take offence, to get angry, to lose one's temper
tbd
-----------------------------------
結局, けっきょく
1. after all, in the end, ultimately, eventually
2. conclusion, end
3. end of a game of go, shogi, etc.
毕竟,最终,终究;结论,结局;围棋、将棋等棋类游戏的结束(局面)
-----------------------------------
損, そん
1. loss, damage, harm, unprofitable
2. disadvantage, handicap, drawback, unfavorable
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题