例句详情

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。

tbd

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

-----------------------------------

将軍，しょうぐん

1. general 2. shogun

将军

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

時代，じだい

1. period, epoch, era, age 2. the times, those days 3. oldness, ancientness, antiquity 4. antique, period piece

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

崩壊，崩潰，ほうかい

1. collapse, crumbling, breaking down, caving in 2. (radioactive) decay, disintegration

坍塌，崩溃；（放射性）衰变，解体

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

明治天皇，めいじてんのう

1. Emperor Meiji (1852-1912, reigned 1867-1912), Emperor Mutsuhito

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

日本，にほん，にっぽん

1. Japan

日本

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

復興，ふっこう

1. revival, reconstruction, restoration, rebuilding, recovery, renaissance

复兴

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

言う，云う，謂う，いう，ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

変革期，へんかくき

1. time of great change, era of reform

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

舞台，ぶたい

1. stage (of a theatre, concert hall, etc.), (stage) performance 2. setting (of a story), scene 3. sphere (of activity), stage (e.g. political stage), scene, arena, world

舞台（指剧院、音乐厅等场所的表演区域），（舞台）演出；（故事的）场景；领域（活动范围）、舞台（如政治舞台）、场景、竞技场、世界

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

一種，いっしゅ

1. a kind, a sort, a variety, a species 2. of sorts, something of a, a sort of 3. sort of, somewhat

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

忍者，にんじゃ

1. ninja, person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

物語，物語り，ものがたり

1. story, tale, narrative, account, fable, legend

故事，传说，叙述，记述，寓言

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

で(#2028980)

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...

為る(する){した}

する，為る

1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...

做，作，干，执行

详情...