立彬の日本語
われわれは、彼女の行方を突き止めることが出来なかった。
tbd
We couldn't find out her whereabouts.
We weren't able to determine her whereabouts.
1,516
-----------------------------------
我々， 吾々， 我我， 吾吾， われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
突き止める， 突きとめる， 突止める， 突き留める， つきとめる
1. to determine (esp. a culprit or underlying cause), to pin down, to ascertain, to locate, to identify
2. to stab to death
确定(尤其是问题的起因或根本原因)，确定下来，查明，定位，识别；将……刺死
-----------------------------------
ことができる， ことが出来る， 事ができる， 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题