-----------------------------------

優勝， ゆうしょう

1. overall victory, championship, winning the title 2. (being in) heaven, bliss, perfect contentment

最优，冠军

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

独走， どくそう

1. running alone, running solo 2. having a large lead (over the others), being far ahead (of everyone else) 3. having one's own way, ignoring others' opinions and acting as one wishes, arbitrary action

独自奔跑，单枪匹马地奔跑；遥遥领先（于其他选手），大幅领先（于所有人）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

態勢， たいせい

1. attitude, posture, preparedness, readiness

态势，规模

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

整える， 調える， 斉える， ととのえる

1. to put in order, to arrange, to tidy up, to fix, to straighten 2. to get ready, to prepare, to arrange, to supply, to assemble, to buy 3. to adjust, to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) 4. to work out (e.g. business deal), to arrange (...

整理；安排；收拾；修理；整顿；准备就绪，做好准备，安排，供应，组装，购买；进行调整；调整(例如节奏、音调、呼吸）；达成(例如商业交易)；安排(例如婚姻事宜)；解决

详情...           查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

へ

1. to, towards, for

格助词，向，朝，为了

详情...