-----------------------------------

注意深い， ちゅういぶかい

1. attentive, cautious, careful, watchful

细心，谨慎，小心

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

読者， どくしゃ

1. reader

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

だったら

1. if it's the case

如果情况如此

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

誤り， 謬り， 謬， あやまり

1. error, mistake, slip, bug

错误、失误、疏漏

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

気がつく， 気が付く， きがつく

1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect 2. to be attentive, to be scrupulous, to be observant 3. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round

注意到，意识到，感知到，察觉到，怀疑；要细心，要谨慎，要留心；恢复意识，清醒过来，苏醒

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

だろうに

1. but I suppose, it seems, probably, I guess

tbd

详情...           查看相关词条

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...