立彬の日本語

部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。

tbd

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
1,999
-----------------------------------
部長, ぶちょう
1. head (chief, director) of a section or department 2. head of a (school) club, head of a (school) team
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
都合が悪い, 都合がわるい, つごうがわるい
1. inconvenient
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
飲む, 呑む, 飮む, のむ
1. to drink, to gulp, to swallow, to take (medicine) 2. to smoke (tobacco) 3. to engulf, to overwhelm 4. to keep down, to suppress 5. to accept (e.g. demand, condition) 6. to make light of, to conceal
喝,大口喝,咽下,服用(药物);接受(例如要求、条件);吸烟(烟草);吞没,淹没;抑制,压制;轻描淡写,隐瞒
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
日程, にってい
1. schedule, program, programme, agenda
日程
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
仕切る, しきる
1. to partition, to divide, to mark off 2. to direct, to manage, to run, to organize, to take responsibility for 3. to settle accounts 4. to assume a crouching posture (at the start of a bout), to poise oneself for the initial charge
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
直し, なおし
1. correction, rectification 2. mending, repair
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
会(かい)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
ね(#2029080)[01]