立彬の日本語
もしものときのために、お金は多少蓄えておいたほうがいいよ。
tbd
You'd better put aside some money for a rainy day.
1,139
-----------------------------------
もしもの時， もしものとき
1. (in an) emergency, (for) unexpected circumstances
在紧急情况下，（面对）突发状况
-----------------------------------
ために， 為に， 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了；因为
-----------------------------------
お金， 御金， おかね
1. money
钱
-----------------------------------
多少， たしょう
1. a little, some, somewhat, slightly, to some degree, to some extent
2. amount, quantity, number
tbd
-----------------------------------
蓄える， 貯える， たくわえる
1. to store, to save up, to stock up on, to lay in stock, to set aside
2. to accumulate (e.g. knowledge), to build up (e.g. experience), to develop (e.g. one's skills)
3. to grow (a beard, moustache, etc.), to wear
储存，积攒，囤积，储备，留作备用；积累（如知识、经验、技能等）；蓄（胡须、络腮胡等），留
-----------------------------------
おく， 置く
1. to put, to place
2. to leave (behind)
3. to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up
4. to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ
5. to place (one's trust, one's faith, etc.), to bear (in mind, etc....
放置；安置；留下(在后面)；建立(一个组织、一个设施、一个职位等)，设立；任命(某人担任某一职务)，雇用，聘用；给予(信任、信心等)，铭记(于心等)；放下工具(例如一支笔)，从而停止使用该工具进行的当前的操作；接待(寄宿者等)，在自家房屋中提供住宿服务；提前做某事；使某物呈现某种状态；使某物保持某种状态；在空间上或时间上分开
-----------------------------------
方がいい， 方が良い， ほうが良い， 方がよい， ほうがいい， ほうがよい
1. had better ...
2. had better not ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题