立彬の日本語
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
tbd
You could have solved this puzzle with a little more patience.
7,594
-----------------------------------
もう少し， もうすこし
1. a bit more, a bit longer
稍微，多(一点)
-----------------------------------
辛抱， 辛棒， しんぼう
1. patience, endurance, perseverance
tbd
-----------------------------------
すれば
1. if so, in that case, in that situation
tbd
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
君， 公， きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你，伙计，老兄；君主，统治者，主权者，(某人的)主人；他，她
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题