立彬の日本語
部屋の中で暴れまわってはいけない。
tbd
Don't run about wildly in the room.
500
-----------------------------------
部屋， へや
1. room, chamber
2. apartment, flat, pad
3. stable
房间；公寓，套房，住所
-----------------------------------
暴れる， あばれる
1. to act violently, to rage, to struggle, to be riotous
胡闹，发狂，反应激烈
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
中， なか
1. inside, interior
2. among, within
3. middle, center, centre
4. during, while, middle, midst, amid
5. interval, gap
6. mean, average
7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle
8. medium grade, medium quality
9. red-light district
内，内部；中，其中；中，中心；当……，……时，……期间；中等
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围