立彬の日本語
もう一度、その計算をやり直させてください。
tbd
Let me go over the accounts again.
578
-----------------------------------
もう一度, もう1度, もういちど
1. once more, again
再一次,又
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
計算, けいさん
1. calculation, computation, reckoning, counting, adding up, working out, figures
2. consideration, calculation, estimation, expectation
计算;考虑、计算、估计、期望
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
やり直す, 遣り直す, 遣りなおす, やりなおす
1. to do over again, to redo, to start over, to remake, to resume, to recommence
重做,重来,重新开始
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)