立彬の日本語
みんな2人ずつの組になって踊り出した。
tbd
Everyone formed couples and began dancing.
594
-----------------------------------
みんな, みな, 皆, 皆んな
1. everyone, everybody, all
2. everything, all
所有人,全部;所有东西,全部
-----------------------------------
二人, 2人, ふたり, ににん
1. two persons, two people, pair, couple
两个人
-----------------------------------
組, 組み, くみ
1. class (of students)
2. group (of people), party, team, crew
3. lot, bunch, set
4. crime family, organized-crime syndicate
5. set (of items), assortment, deck (of cards), pack
6. typesetting, composition
tbd
-----------------------------------
踊りだす, 踊り出す, おどりだす
1. to begin to dance, to break into a dance
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系