立彬の日本語
武器の輸出が禁止された。
tbd
The export of arms was not allowed.
The export of weapons was prohibited.
406
-----------------------------------
武器, ぶき
1. weapon, arms, ordnance
2. weapon (something used to gain an advantage), asset
tbd
-----------------------------------
輸出, ゆしゅつ, しゅしゅつ
1. export, exportation
2. efferent
(尤指从脑或脊髓)传出的,输出的;出口
-----------------------------------
禁止, きんし
1. prohibition, inhibition, ban
禁止
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd