立彬の日本語

父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。

tbd

My father sat deep in meditation with his eyes closed.
792
-----------------------------------
父, ちち, ちゃん, てて, かぞ, かそ, しし, あて
1. father
父亲
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
目を閉じる, 目をとじる, めをとじる
1. to close one's eyes, to lower one's eyelids, to shut one's eyes 2. to die, to breathe one's last
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
じっと, じーっと, じーと, じいっと, 凝乎と
1. motionlessly (e.g. stand, wait), (be) still 2. fixedly (e.g. gaze, stare), intently (e.g. listen, think) 3. patiently (endure), stoically 4. firmly (e.g. hold), restrained
一动不动地(例如站着、等待),保持静止;凝视(如注视、盯着),专注(如倾听、思考)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考え込む, 考えこむ, かんがえこむ
1. to ponder, to brood
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
座る, 据わる, 坐る, 据る, すわる
1. to sit, to squat 2. to assume (a position) 3. to hold steady, to hold still
坐、坐下,蹲下;担任(职位);保持稳定,保持静止
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...