立彬の日本語

ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。

tbd

Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.
608
-----------------------------------
同じよう, 同じ様, おなじよう
1. similar
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
方法, ほうほう
1. method, way, manner, process, procedure, means, measure
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
用いる, もちいる
1. to use, to make use of, to utilize, to utilise
使用,利用,运用,加以利用
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ことによって, 事によって
1. via, through, by doing, by means of, using
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
単に, たんに
1. simply, merely, only, solely
仅仅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
言葉, 詞, 辞, ことば, けとば
1. language, dialect 2. word, phrase, expression, term 3. speech, (manner of) speaking, (use of) language 4. words, remark, statement, comment 5. learning to speak, language acquisition
语言,方言
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
だけでなく
1. not only ... (but also), not just, as well as
不只是……(而且……)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
意味, いみ
1. meaning, significance, sense
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
把握, はあく
1. grasp (of the situation, meaning, etc.), understanding, control, hold, grip
把握(形势、意义等)、理解、掌控、掌握
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
役立つ, 役だつ, やくだつ
1. to be useful, to be helpful, to serve the purpose
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
期待, きたい
1. expectation, anticipation, hope 2. promising, rising, up-and-coming
期望、(上对下的)期待、希望;有前途的、后起之秀
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
音(おと)[01]
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...