立彬の日本語
パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。
tbd
440
-----------------------------------
何か， なにか， なんか
1. something, some, any
2. somehow, for some reason
3. (so) what (are you trying to say)?, what (do you mean)?
什么，任何
-----------------------------------
焦げる， こげる
1. to burn, to scorch, to char, to singe
燃烧，灼烧，烧焦
-----------------------------------
匂いがする， 臭いがする， においがする
1. to smell, to smell of, to have a smell
tbd
-----------------------------------
電話， でんわ
1. telephone call, phone call
2. telephone (device), phone
tbd
-----------------------------------
不通， ふつう
1. suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用