立彬の日本語
父は私にはとても厳しい。
tbd
My father is very strict with me.
594
-----------------------------------
父, ちち, ちゃん, てて, かぞ, かそ, しし, あて
1. father
父亲
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
厳しい, 酷しい, きびしい
1. severe, strict, rigid, unsparing, relentless
2. hard (to do), difficult, tricky
3. intense (e.g. cold), harsh (weather), inclement
严格的,严厉的;难的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题