立彬の日本語
なんにでも、長所と短所の両方がある。
tbd
There are pros and cons to anything.
1,219
-----------------------------------
何にでも, なんにでも, なににでも
1. everything, for (to) everything, (in) anything
tbd
-----------------------------------
長所, ちょうしょ
1. strong point, merit, virtue, advantage
优点
-----------------------------------
短所, たんしょ
1. defect, demerit, weak point, disadvantage
短处:缺陷、缺点、薄弱环节、不利因素
-----------------------------------
両方, りょうほう
1. both, both sides, both parties
双方,两者,两方
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd