立彬の日本語
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
tbd
He is poor, to be sure, but he is happy.
1,469
-----------------------------------
なるほど, なる程, 成る程, 成程, 成るほど
1. I see, that's right, indeed
原来如此
-----------------------------------
貧乏, 貧之, びんぼう, ビンボー
1. poverty-stricken, destitute, poor, penurious
贫困潦倒的,一贫如洗的,贫穷的,穷困潦倒的
-----------------------------------
幸福, こうふく
1. happiness, well-being, joy, welfare, blessedness
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题