立彬の日本語
なべの中のスープは、とても塩辛かった。
tbd
The soup in the pot tasted very salty.
1,078
-----------------------------------
鍋， なべ
1. pan, pot, saucepan
2. stew, hot pot
锅
-----------------------------------
スープ
1. (Western) soup
tbd
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
塩辛い， 鹹い， しおからい， からい
1. salty (taste), briny
(味道)咸的、咸涩的
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
中， なか
1. inside, interior
2. among, within
3. middle, center, centre
4. during, while, middle, midst, amid
5. interval, gap
6. mean, average
7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle
8. medium grade, medium quality
9. red-light district
内，内部；中，其中；中，中心；当……，……时，……期间；中等
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题