立彬の日本語

トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。

tbd

Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
1,359
-----------------------------------
気難しい, 気むずかしい, きむずかしい
1. hard to please, difficult, particular, fussy, choosy, picky, fastidious 2. bad-tempered, in a bad mood, displeased, sullen, crabby, cranky, grumpy
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
慌ただしい, 慌しい, 遽しい, あわただしい
1. busy, hectic, hurried, rushed 2. rapid, quick, sudden
忙碌的,匆忙的,匆匆忙忙的,匆匆忙忙的;迅速的,快速的,突然的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ドア
1. door
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
出て行く, 出ていく, 出てゆく, でていく, でてゆく
1. to go out and away, to leave
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
みる, 見る, 観る, 視る
1. to see, to look, to watch, to view, to observe 2. to examine, to look over, to assess, to check, to judge 3. to look after, to attend to, to take care of, to keep an eye on 4. to experience, to meet with (misfortune, success, etc.) 5. to try ..., ...
看;检查,判断;照看;试着(做……);看看
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
顔(かお)
顔, 貌, 顏, かお, がん
1. face, visage 2. look, expression, countenance 3. honor, honour, face 4. influence, notoriety
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
人々(ひとびと)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...