立彬の日本語

トム・スケレトンは手足をぶるぶる震わせていた。

tbd

Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb.
1,188
-----------------------------------
手足, てあし, しゅそく
1. hands and feet, limbs 2. person at one's beck and call, person at hand, reliable worker
手和脚,四肢;随叫随到的人,身边的人,可靠的员工
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
震わせる, ふるわせる
1. to (make something) quiver, to shake, to tremble, to vibrate
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
ぶるぶる