立彬の日本語

父は40歳になるまでに完全にはげていた。

tbd

My father was completely bald by the time he was forty.
578
-----------------------------------
父, ちち, ちゃん, てて, かぞ, かそ, しし, あて
1. father
父亲
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
完全, かんぜん
1. perfect, complete
完全
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
はげる, ハゲる, 禿げる
1. to lose hair, to become bald 2. to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
歳(さい)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...