立彬の日本語
とても寒かったので、一行は凍死するところだった。
tbd
It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
2,578
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
寒い, さむい, さぶい
1. cold (e.g. weather)
2. uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
冷的
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
-----------------------------------
凍死, とうし
1. death from cold, freezing to death
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行