立彬の日本語
どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
tbd
To all appearances, they are a happy couple.
627
-----------------------------------
どう見ても, どうみても
1. to all appearances, no matter how you look at it
tbd
-----------------------------------
幸せ, 倖せ, 仕合わせ, 仕合せ, しあわせ, しやわせ
1. happiness, good fortune, luck, blessing
幸福,好运,幸运,祝福
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
しか
1. nothing but, except, no more than
只有(后接否定形式)