立彬の日本語
どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ?
tbd
How can I make the deadline for this document?
610
-----------------------------------
どうやって
1. how, in what way, by what means
tbd
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
書類, しょるい
1. document, papers
tbd
-----------------------------------
締め切り, 締切, 締切り, しめきり
1. deadline, closing, cut-off
2. closing (a door, window, etc.)
3. cofferdam
tbd
-----------------------------------
間に合わせる, 間に合せる, まにあわせる
1. to make do with, to manage with, to make shift
2. to get (something) done in time, to have ready (by)
tbd
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,就那样
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd