立彬の日本語
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
tbd
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
562
-----------------------------------
寒い, さむい, さぶい
1. cold (e.g. weather)
2. uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
冷的
-----------------------------------
いや, や, イヤ, 嫌, 厭
1. disliking, not wanting, unwilling (to do), reluctant
2. unpleasant, disagreeable, nasty, horrible, disgusting, undesirable, unwelcome
3. no!, quit it!, stop!
厌恶,不愿,不情愿(做某事),不情不愿;令人不快、讨厌、恶劣、可怕、令人作呕、不讨人喜欢、不受欢迎;不!住手!停下!
-----------------------------------
泣き面, 泣きっ面, なきっつら, なきつら
1. tearful face
tbd
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围