立彬の日本語

どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。

tbd

I don't know what motivated me to come here.
580
-----------------------------------
どういう, どう言う
1. what kind of, what sort of, what
什么样,什么类型的,什么
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
はずみ, 弾み, 勢み
1. bounce, spring, rebound 2. momentum, impetus, impulse, stimulus, inertia 3. moment, instant, impulse, chance
弹跳;反弹;弹起;推动力、冲力、刺激、惯性;瞬间、时刻、冲量、机遇
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ここ, 此処, 此所, 是, 茲, 爰
1. here, this place 2. this point, here, now 3. these past ... (e.g. three years), these last ... 4. the next ... (e.g. few days), these next ...
这,这儿,这里;此刻,此处,当下;过去的……(例如三年),最近的……;接下来……(例如几天内),这些接下来的……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自分でも, じぶんでも
1. I, myself, one-self, by one-self 2. even I, even one
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
来る(くる)[01]{来た}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...