立彬の日本語

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。

tbd

今日在德国,反暴力集会着落到了德国的很多城市,包括周一在汉堡附近一场纵火袭击中3名突厥人被杀害的地方。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
2,890
-----------------------------------
ドイツ, 独逸, 独乙
1. Germany
德国
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
今日, きょう, こんにち, こんち, こんじつ
1. today, this day 2. these days, recently, nowadays
今天
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いくつか, 幾つか
1. (a) few, some, several
几个;一些;若干
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
都市, とし
1. town, city, municipal, urban
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
襲撃, しゅうげき
1. (surprise) attack, assault, raid, charge
袭击
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
反対, はんたい
1. opposition, resistance, antagonism, hostility, objection, dissent 2. reverse, opposite, inverse, contrary
反对、抵抗、对抗、敌意、异议;逆向的;相反的;相反的;对立的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
抗議, こうぎ
1. protest, objection
抗议
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
行動, こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
催す, もよおす
1. to hold (an event), to give (a dinner, party, etc.) 2. to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.), to show signs of
举办(活动),举办(晚宴、聚会等);感到(某种感觉、情感、生理需求等),表现出某种迹象
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
月曜日, げつようび
1. Monday
星期一,周一
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
放火, ほうか
1. arson, setting fire
纵火,放火
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
による, に依る, に因る, に拠る
1. by means of, due to, because of, according to
依据,根据,因为
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
トルコ人, トルコじん
1. Turk
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
三人, 3人, さんにん, みたり
1. three people
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
殺害, さつがい, せつがい, せちがい
1. killing, murder
杀害
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
近く, ちかく
1. near, neighbourhood, neighborhood, vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"), close to 3. shortly, soon
附近;将近,差不多;不久后
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
含む, 銜む, ふくむ, くくむ
1. to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace 2. to hold in the mouth 3. to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour 4. to express (emotion, etc.), to imply
包含、构成、拥有、容纳、包括;拥抱;含在嘴里;记住,理解,怀有(怨恨等),心怀(感受、想法等);用表达(情感等),暗示
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...