立彬の日本語
テニスではとうてい君の相手にはなれない。
tbd
I am no match for you at tennis.
781
-----------------------------------
テニス
1. tennis
网球
-----------------------------------
とうてい， 到底
1. (cannot) possibly, (not) by any means, (not) at all, utterly, absolutely
tbd
-----------------------------------
相手， あいて
1. companion, partner, company
2. other party, addressee, counterparty
3. opponent (sports, etc.)
对方；伙伴；对手
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
なる， 成る， 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain
2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be)
3. to consist of, to be composed of, to be made up of
4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为，达到，取得；变成
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
君， 公， きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你，伙计，老兄；君主，统治者，主权者，(某人的)主人；他，她