立彬の日本語

ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。

tbd

I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
I'll make a little money, and Mr White will never know.
674
-----------------------------------
ちょっとした， 一寸した
1. slight, minor, trifling, trivial, petty 2. considerable, proper, decent, respectable, quite (a)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
稼ぎ， かせぎ
1. earnings
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気づく， 気付く， きづく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect 2. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到，意识到，感觉到
详情...           查看相关词条
為る(する){し}
氏(し)[01]
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){しない}
だろう
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！
详情...