立彬の日本語

夫からもくれぐれもよろしくとのことです。

tbd

My husband sends his best regards to you.
594
-----------------------------------
くれぐれも, 呉れ呉れも, 呉々も, 呉呉も
1. sincerely, earnestly, wholeheartedly 2. repeatedly, over and over, again and again
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
よろしく, 宜しく, 宜敷く
1. well, properly, suitably 2. best regards, please remember me, please treat me favorably (favourably), please take care of, please do 3. just like ..., as though one were ... 4. by all means, of course
谨致问候,请记住我,请优待我,请照顾我,请务必
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
とのこと, との事
1. I'm told, is what I heard, is how it is, apparently, is what they said
tbd
详情...           查看相关词条
夫(おっと)
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...