立彬の日本語

こんな時は、迎え酒に限ります。

tbd

In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
1,333
-----------------------------------
こんな
1. this sort of, this kind of, like this, such
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
迎え酒, むかえざけ
1. hair of the dog, morning drink to get rid of a hangover
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
限る, かぎる
1. to restrict, to limit, to confine 2. to be restricted to, to be limited to, to be confined to 3. to be best (for), to be the best plan, to be the only way (to)
限制,约束;仅限于,局限于,限定于;最适合(某事),最佳方案,唯一途径(实现某事)
详情...           查看相关词条
時(とき)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...