立彬の日本語
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
tbd
Poor as he was, he would not receive the money.
953
-----------------------------------
貧しい， まずしい
1. poor, needy
2. lacking (quantity and quality-wise), poor, scanty, skimpy, slight, inadequate
贫困；缺乏(数量和质量)、贫乏、稀少、肤浅、轻微、不足
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
受け取る， 受取る， うけとる
1. to receive, to get, to accept
2. to take (someone's words or behaviour), to interpret, to understand
收取，接过，接受；明白，理解
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd