立彬の日本語
貧しい人が必ずしも不幸であるとは限らない。
tbd
The poor are not always unhappy.
422
-----------------------------------
貧しい, まずしい
1. poor, needy
2. lacking (quantity and quality-wise), poor, scanty, skimpy, slight, inadequate
贫困;缺乏(数量和质量)、贫乏、稀少、肤浅、轻微、不足
-----------------------------------
必ずしも, かならずしも
1. (not) always, (not) necessarily, (not) entirely, (not) all
(并非)总是如此,(并非)必然如此,(并非)完全如此,(并非)全部如此
-----------------------------------
不幸, ふこう
1. unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident
2. death (usu. of a relative), bereavement
不幸、悲伤、厄运、灾祸、意外
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
とは限らない, とはかぎらない
1. not necessarily so, is not always true
tbd
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人,某人;人,人类
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd