立彬の日本語

それは的外れだ。

tbd

That's beside the point.
That is beside the point.
812
-----------------------------------
それ， 其れ
1. that, it 2. then, that point (in time), that time 3. there 4. you
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
的外れ， 的はずれ， まとはずれ
1. off the mark, off base, misdirected, irrelevant
tbd
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...