立彬の日本語
それは私達にとってひどい打撃だった。
tbd
It was a great blow to us.
765
-----------------------------------
それ, 其れ
1. that, it
2. then, that point (in time), that time
3. there
4. you
tbd
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
にとって, に取って
1. to, for, from the standpoint of, as far as ... is concerned
tbd
-----------------------------------
打撃, だげき
1. blow, shock, strike, damage
2. batting
打击、冲击,震动
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题