例句详情

病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。

tbd

We take health for granted until illness intervenes.

-----------------------------------

病気になる，病気に為る，びょうきになる

1. to fall ill, to be taken ill

生病；患病

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

まで，迄

1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely

到，到……为止，直到；到某地，去见某人

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

我々，吾々，我我，吾吾，われわれ

1. we

我们

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

健康，けんこう

1. health 2. healthy, sound, fit, wholesome

健康

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

当たり前，当り前，あたり前，当りまえ，あたりまえ

1. natural, reasonable, obvious 2. usual, common, ordinary, commonplace, the norm

自然、合理、明显；通常、常见、普通、司空见惯、常态

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

思う，想う，憶う，念う，おもう

1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...

思考、考虑、相信、估计；考虑(去做)，计划(去做)；评判、评估、看待

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

物(もの){もの}

もの，もん，モノ，物

1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...

tbd

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...