立彬の日本語

それじゃ猫に小判だ。

tbd

It is like casting pearls before swine.
1,453
-----------------------------------
小判, こばん
1. koban, small oval gold coin used in the Edo period 2. oval, elliptical, oblong 3. small size (of paper)
小判,江户时代流通的小型椭圆形金币;椭圆形,椭圆的,长方形的;小尺寸(纸张)
详情...           查看相关词条
それじゃ[02]
猫(ねこ)[01]
ねこ, ネコ, 猫
1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 2. shamisen 3. geisha 4. wheelbarrow 5. clay bed-warmer 6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
猫(尤指家猫);艺伎;独轮车;陶土暖床器;同性恋关系中处于被动地位的一方
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...