立彬の日本語
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
tbd
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
968
-----------------------------------
評論家， ひょうろんか
1. critic, reviewer, commentator
tbd
-----------------------------------
経済， けいざい
1. economy, economics
2. finance, (one's) finances, financial circumstances
3. being economical, economy, thrift
经济
-----------------------------------
規制， きせい
1. regulation, (traffic) policing, control, restriction
管控，限制
-----------------------------------
強化， きょうか
1. strengthening, intensifying, reinforcement, enhancement, solidification
2. reinforcement
强化
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
激しい， 烈しい， 劇しい， はげしい
1. violent, furious, tempestuous
2. extreme, intense, fierce, strong
3. fervent, vehement
4. incessant, relentless
5. precipitous, steep
激烈的，猛烈的
-----------------------------------
非難， 批難， ひなん
1. criticism, blame, censure, attack, reproach
批评、指责、谴责、抨击、斥责
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系