立彬の日本語

氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。

tbd

The ice is so thin that it won't bear your weight.
1,547
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
薄い, うすい
1. thin (of an object) 2. pale, light, faint 3. watery, thin, diluted 4. weak (taste, etc.), little (affection, etc.), not much (of a presence) 5. slim (probability, etc.), small 6. sparse, patchy, scattered
薄(指物体);苍白,微弱,隐约;水汪汪的,稀薄的,稀释的;微弱(味道等)、稀少(感情等)、不多(存在感);微小的(概率等),小的;稀疏的,零星的,散落的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
体重, たいじゅう
1. (body) weight
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
きれる, 切れる
1. to break, to snap, to be cut, to split, to crack 2. to be injured 3. to wear out, to be worn out 4. to break, to burst, to collapse 5. to wear off, to stop working, to go dead 6. to expire (time limit, etc.), to run out, to become due 7. to run ou...
断裂,折断,被切断,分裂,开裂;受伤;磨损,被磨损;破裂,爆裂,崩塌;逐渐消失,停止起作用,失效;到期(期限等)、用尽、到期;售罄(库存等),耗尽,用完,售完,缺货;断绝关系(如指恋爱关系),分手,断绝联系,被切断,断开连接;能够完全做到
详情...           查看相关词条
氷(こおり)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
君(きみ)[01]{君の}
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal 2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master 3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
详情...
支える(ささえる)[01]{支え}
だろう
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!
详情...