立彬の日本語
その本は所々非常にすばらしい。
tbd
Parts of the book are quite good.
1,266
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
ところどころ, しょしょ, 所々, 所所, 処々, 処処
1. here and there, in places
到处,各处
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
素晴らしい, 素晴しい, 素薔薇しい, すばらしい, すんばらしい
1. wonderful, splendid, magnificent
卓越的
本, ほん
1. book, volume, script
2. this, present, current, ... in question, ... at issue
3. main, head, principal
4. real, genuine, regular, proper
5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....
书
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题