立彬の日本語
その本についての彼の論評は好意的だった。
tbd
His comments about the book were favorable.
984
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
について， に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
論評， ろんぴょう
1. comment, criticism, critique, review
tbd
-----------------------------------
好意的， こういてき
1. favorable, favourable
有利的
本， ほん
1. book, volume, script
2. this, present, current, ... in question, ... at issue
3. main, head, principal
4. real, genuine, regular, proper
5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....
书
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题