立彬の日本語
その法案は土壇場になって可決された。
tbd
The bill passed at the last moment.
1,500
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
法案, ほうあん
1. bill (law), measure
法案
-----------------------------------
土壇場, どたん場, どたんば
1. last moment, eleventh hour
2. platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
tbd
-----------------------------------
可決, かけつ
1. approval, adoption (of a motion, bill, etc.), passage
通过,批准;通过(动议、法案等)
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题