立彬の日本語
その壁は部分的につたで覆われている。
tbd
The wall is partly covered with ivy.
693
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
壁, かべ, へき
1. wall, partition
2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty
3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙,隔墙;障碍,阻碍,妨碍,困难
-----------------------------------
部分的, ぶぶんてき
1. partial
部分
-----------------------------------
つた, ツタ, 蔦
1. ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
tbd
-----------------------------------
覆う, 被う, 掩う, 蔽う, 蓋う, おおう
1. to cover, to hide, to conceal, to wrap, to disguise
遮盖,隐藏,掩盖,包裹,伪装
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围