立彬の日本語
その箱はテーブルの代わりになるよ。
tbd
The box will serve as a table.
357
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
箱， 函， 匣， 筥， 筐， 凾， はこ， ハコ
1. box, case, chest, package, pack, crate
2. car (of a train, etc.)
3. shamisen case, shamisen
4. public building, community building
5. man who carries a geisha's shamisen
6. receptacle for human waste, feces (faeces)
7. counter for boxes (or boxed ...
tbd
-----------------------------------
テーブル
1. table
tbd
-----------------------------------
代わりになる， 代わりに成る， かわりになる
1. to substitute for, to stand in for, to fill in for
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系