立彬の日本語

その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。

tbd

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
647
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
煽る, あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind) 3. to instigate, to stir up, to incite, to agitate 4. to drive up prices (by buying a large amount of something) 5. to take a photo from a low angle 6. to tailgate
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
中心部, ちゅうしんぶ
1. central part, heart (of a city, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
焼き尽くす, 焼きつくす, 焼き尽す, やきつくす
1. to burn completely, to consume (by fire), to burn to nothing, to burn to the ground, to reduce to ashes
tbd
详情...           查看相关词条
火(ひ)
火, ひ
1. fire, flame, blaze
火,火焰
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
東風(こち)~
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
市(し)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...