立彬の日本語

その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。

tbd

The group put up posters to remind people that noise is harmful.
390
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
団体, だんたい
1. group, party, team 2. organization, organisation, association, group, body, society
团体;组织
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
騒音, そうおん
1. noise, din
喧哗,嘈杂
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
有害, ゆうがい
1. harmful, hazardous
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思い起こす, 思い起す, 思起す, おもいおこす
1. to recall, to remember
回忆,记起
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ために, 為に, 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of 2. because of, as a result of
为了;因为
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ポスター, ポスタ
1. poster
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
掲げる, かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.), to hang out (e.g. a banner), to fly (e.g. a flag), to hoist, to raise, to display 2. to hold up high, to raise overhead 3. to tout (a principle, plan, etc.), to herald, to hold up (an ideal), to parade (e.g. a slo...
张贴(告示、标志等)、悬挂(例如横幅)、升起(例如旗帜)、升起、展示;高高举起;举过头;宣扬(一项原则、计划等),宣告,推崇(一种理想),展示(例如一个口号);出版、印刷、传播(例如:一篇文章);卷起(例如袖子);点燃(火);扇风(助燃)
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
人々(ひとびと)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...