立彬の日本語
その少年たちはかわいい猫と一緒に2人きりで暮らしていた。
tbd
The two boys lived alone with a lovely cat.
1,563
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
少年, しょうねん
1. boy
2. juvenile, child
男孩;少年;儿童
-----------------------------------
一緒に, いっしょに
1. together (with)
2. at the same time
3. in one lump, in the same category
一起,一道;同时;同一笔,同一类别
-----------------------------------
二人きり, 二人切り, 2人きり, 2人切り, ふたりきり
1. just the two of them
tbd
-----------------------------------
暮らす, 暮す, くらす
1. to live, to get along
2. to spend (time)
住;过日子
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
ねこ, ネコ, 猫
1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
2. shamisen
3. geisha
4. wheelbarrow
5. clay bed-warmer
6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
猫(尤指家猫);艺伎;独轮车;陶土暖床器;同性恋关系中处于被动地位的一方
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围